El Bayern, más líder

En Stuttgart, el partido comenzó con un Bayern al ataque, esta vez con Kroos en el centro del campo y con Robben y Ribery en las bandas acompañados por Muller y Gómez en la punta. Fue precisamente el exdelantero local el que tuvo la primera ocasión del partido al no poder culminar una gran jugada por la derecha, fallando el disparo en área pequeña en donde reclamó penalti. Un minuto después, fue el Stuttgart el que sí se adelantaría en el marcador tras una buena jugada de los locales que remató Gentner, alegría que poco le duró a los locales ya que a la segunda, Gómez no perdonó y colocó el empate en el marcador con tan solo 13 minutos de partido disputados.
Aunque el dominio y las ocasiones pertenecían a los visitantes, se llegó al descanso con las tablas en el marcador, y no fue hasta la segunda parte cuando de nuevo Gómez puso por delante a los visitantes. El Stuttgart, que jugó con unos menos desde la expulsión de Molinaro en el minuto 28, aguantó como pudo las embestidas del Bayern y, aunque dispuso de alguna ocasión, no consiguió rescatar unos tres puntos que colocan a los de Jupp Heynckes más líderes.
Además, el Bayern se vio beneficiado del partido del Borussia Dortmund, que no consiguió maquillar su reciente eliminación de las competiciones europeas y empató en casa 1-1 ante el Kaiserlauten, hundido en la clasificación, pero que arañó un punto del Signal Iduna Park gracias a un gol de Sahan, hombre del partido para los visitantes, que cogen aire en su lucha por no descender.
Los locales, con las bajas de Leitner, Kehl y Bender, y con el reciente Golden Boy 2011, Mario Gozte, en el banquillo, abrió el marcador en el minuto 33, con una gran combinación que culminó Kagawa con un disparo franco ante el que nada pudo hacer Trapp. Sin embargo, y aunque el central Hummels se encontró hasta dos veces con el palo tras sendos cabezazos, fue el Kaiserlauten el que consiguió el tanto del empate en el 60 de la mano de Sahan.
De nada sirvió la entrada de Gozte a falta de media hora para el final quien, revolucionó el partido, pero que no consiguió que los tres puntos se quedaran en casa, dejando al Dortmund a tres puntos del Bayern y empatado a 31 puntos con el Schalke en la segunda plaza.

El Arsenal se impone al Chelsea por 3-5

El holandés Van Persie, con tres tantos, se ha convertido en la gran estrella del Arsenal, que con esta victoria olvida por completo su mal inicio de temporada y asciende a la sexta posición provisional. Es el primer triunfo a domicilio de los «gunners» en la presente temporada, y supone la victoria número 500 de Arsene Wenger desde que se hiciera cargo del equipo londinense en 1996.
Para el Chelsea, se trata de su segunda derrota consecutiva tras la sufrida la pasada semana ante el Queens Park Rangers. Además, es la primera vez que el Chelsea recibe cinco goles en casa desde 1989 (ante el Liverpool).
En el choque de este sábado, durante los primeros minutos, los «blues» se adentraban una y otra vez por las bandas para conectar con una delantera encabezada por Fernando Torres y el inglés Daniel Sturridge. [Fotogalería: las mejores imágenes]
La táctica surtió efecto al cuarto de hora, cuando Mata recorrió la banda derecha y sirvió un balón al centro del área para que Frank Lampard, que había pasado desapercibido para la defensa local, rematara con la cabeza al fondo de la red.
Un descuido de la defensa del Chelsea permitió que los «gunners» nivelaran fuerzas. Gervinho evitó el fuera de juego para recibir un balón en profundidad en el interior del área rival y, en lugar de encarar al portero, dejó el balón a Van Persie que el holandés remató a placer al fondo de la portería local.
Al filo del descanso, devolvió la ventaja a los locales John Terry, que esta semana ha estado en el centro de la actualidad del Chelsea por la acusación de comentarios racistas que pesa sobre él.
El veterano jugador, de 32 años, acertó a rematar a gol en el minuto 45 un saque de esquina, con la ayuda del defensa Mertesacker, que tropezó en el área.
Fallo de Terry
Tras la reanudación, el Arsenal no tardó más de cuatro minutos en empatar de nuevo por medio del brasileño Santos. Un cambio de juego en el centro del campo de los «gunners» dejó al defensa con espacio para avanzar por la banda izquierda hasta encarar y superar a Cech. La astucia de Theo Walcott permitió a su equipo marcar el tercero y situarse con ventaja por primera vez en el minuto 55.
Al Chelsea le costaba triangular jugadas ante la presión del Arsenal y trataba sin éxito de igualar el marcador hasta que en el minuto 80 Mata colocó un potente disparo desde fuera del área en la escuadra de los visitantes.
Stamford Bridge respiró aliviado por el punto que había salvado el ex valencianista, pero la alegría en las gradas no duró más que cuatro minutos, hasta que Van Persie estableció el 3-4. Terry, cayó al suelo cuando trataba de atajar un pase en profundidad hacia el holandés, que recibió el balón y se plantó en solitario ante Cech, que no tuvo opción para evitar el gol.
Con el tiempo cumplido, el mismo Van Persie remató a los locales con el quinto gol para los «gunners», el tercero en su cuenta personal.

Raul y Jurado de fantasia

El Schalke 04 le ha brindado una victoria de despedida a su ex-entrenador Ralf Rangnick —que dimitió debido a un síndrome de estrés emocional— al derrotar con claridad por 4-2 al Friburgo con un gol de Raúl González. Un gol, tras un pase de fantasía y talento de José Manuel Jurado.
Raúl hizo el cuarto, tras una obra de arte Jurado, cuando el partido ya estaba resuelto -el Schalke ganaba 3-1- y el peruano Jefferson Farfán se había convertido en la figura del partido.
Farfán hizo el primer gol -al prolongar de cabeza una vaselina de Raúl evitando que un defensa sacase el balón de la raya de gol- y participó en las jugadas previas del segundo y el tercer gol del Schalke.
Las cosas al comienzo parecieron complicarse para el Schalke cuando, ya en el minuto 3, el Friburgo se fue en ventaja con gol de Demba Papis Cissé.
No obstante, con el marcador en contra, el Schalke empezó a generar posibilidades. El empate llegó todavía en el primer tiempo, con el cabezazo de Farfán en el 34. En el segundo tiempo Jurado entró por Per Kluge lo que hizo al Schalke más ofensivo lo que terminó dando sus frutos con goles de Klaas Jan Huntelaar, Lewis Holtby y Raúl.
Sobre el final del partido, el Friburgo logró el descuento, con gol de Jendrisek en el minuto 83, pero ya era demasiado tarde para pensar en la remontada.
El Borussia Mönchengladbach siguió siendo el equipo sorpresa de la Bundesliga al derrotar por 1-0, con gol de penalti de Philipp Daems, al Núremberg. La derrota puso al Borussia Mönchengñadbach como líder provisional aunque podrá perder esa posición esta noche si el Bayern derrota al Bayer Leverkusen.
El Borussia Dortmund, mientras tanto, se sacudió de la crisis por la que atravesaba con una agónica victoria a domicilio (1-2) ante el Maguncia 05. El polaco Lucasz Piszcek marcó el gol del triunfo para el Dortmund con un remate desde 30 metros en el minuto 90.
El Dortmund fue el mejor equipo durante la mayor parte del partido pero, como viene ocurriendo en las últimas jornada, hacía muy poco de las posibilidades que generaba e incluso terminó viéndose en desventaja con un gol de Mathias Müller en el minuto 33, precedido de un error garrafal de Piszcek quien, sin embargo, a la postre se convertiría en el héroes del Dortmund.
EL croata Ivan Perisic consiguió el empate en el 64 y la presión del Dortmund siguió hasta que en el último instante Piszcec recogió un rebote y soltó el remate que definiría el compromiso.
El Wolfsburgo, por su parte, derrotó al Kaiserslautern por 1-0, con gol de Askan Dejagah, en un partido en el que tuvo que jugar 45 minutos con diez hombres por expulsión del griego Kyriakos mientras que el Augsburgo y el Hannover 96 empataron a cero goles.

El Manchester City camina firme

Agüero, segundo en la clasificación de goleadores en la Premier con ocho tantos, por detrás de Wayne Rooney, del United, con nueve, firmó la asistencia del primer gol y se retiró del campo a diez minutos del final para dar entrada a Milner, de perfil más defensivo, y que rubricó el segundo del City tras un pase en profundidad del español David Silva.
Mancini volvió a alinear a su equipo de gala en el Etihad Stadium, con Agüero y Dzeko en el ataque y con Silva y Nasri como centrocampistas ofensivos, cubiertos en la zona de creación por Touré y Barry.
El Everton saltó al césped con una actitud expectante, dispuesto a esperar al City en su propio campo aunque sin renunciar al ataque en momentos puntuales.
La presión de los visitantes dificultó que los de Mancini entraran en un partido que comenzó trabado y con pocas llegadas al área.
No fue hasta el minuto 67 cuando los «citizens» lograron superar al guardameta Howard por medio de un disparo bien colocado de Balotelli.
Una vez inaugurado el marcador, los de Mancini ejercieron un control más plácido sobre el encuentro y disfrutaron de nuevas oportunidades para ampliar su ventaja.
Mancini, contento con el resultado, retiró en los últimos minutos a Agüero y Nasri para dar entrada a jugadores de perfil defensivo que contribuyeran a mantener la mínima ventaja en el marcador.
Con el partido solucionado, Silva se revolvió en el centro del campo para deshacerse de tres defensas y lanzó un pase en profundidad que habilitó a Milner para encarar al guardameta del Everton y rematar a gol.

Empate del Manchester United

Los «diablos rojos», invictos hasta ahora, se mantienen líderes en la tabla por la diferencia de goles con el Manchester City, que iguala sus 16 puntos tras seis jornadas.
Rooney, lesionado en el entrenamiento de este viernes, quedó fuera de la convocatoria en el último momento después de haber marcado nueve goles en las cinco primeras jornadas del campeonato, uno más que el Kun Agüero con el Manchester City.
Nada más comenzar el encuentro, las preocupaciones del técnico Alex Ferguson se acrecentaron cuando, en el minuto 3, el mexicano Chicharito Hernández tuvo que retirarse tras recibir dentro del área un golpe del defensa Woodgate que el colegiado no castigó con la pena máxima.
En su lugar, Ferguson dio entrada a Michael Owen para completar la delantera del United junto a Berbatov.
El Stoke no renunció al ataque y plantó cara a los de Ferguson en los primeros instantes del encuentro, aunque el United se adelantó en el marcador en el 27 por medio de Nani.
A los siete minutos del segundo tiempo, Peter Crouch sorprendió a la defensa del United a la salida de un córner rematando de cabeza el gol del empate.
Animados por su afición, los de Tony Pulis pasaron a dominar un encuentro roto, en el que las ocasiones se sucedían en ambas áreas, aunque los de Ferguson solo acertaban a disparar tímidos remates a la portería rival.
El Manchester fue incapaz de volver a superar a Bergovic, y vivieron un final del partido en el que el Stoke dispuso de diversas oportunidades para decantar el choque a su favor.

El Arsenal vuelve a tropezar

Ante el Blackburn, un equipo de la mitad de la tabla, padeció otra derrota. La tercera en los cinco encuentros de Liga que ha jugado. Y eso que tuvo el choque de cara con el tanto del brasileño Gervinho a los diez minutos, a centro de Alexandre Song. Sin embargo, el nigeriano Aiyegbeni Yakubu, después de una acción de David Hoilett, estableció la igualada.
El español Mikel Arteta, llamado a ocupar el lugar de Cesc, devolvió la renta al cuadro de Wenger, a centro de Aaron Ramsey. En la segunda parte, el Arsenal se hundió. El camerunés Alexandre Song, en propia puerta y Yakubu, de nuevo, dieron la vuelta en la situación en nueve minutos, sentenciado con el gol, también en propia puerta, de Laurent Koscielny. En el tramo final, Marouane Chamakh recortó, inútilmente, la desventaja visitante (4-3).
Villa Park citó a dos de los equipos que transitan invictos por el arranque del curso. El Aston Villa recibió al Newcastle, hasta ahora una de las sorpresas de la sesión, que forma parte de las alturas de la clasificación. El duelo acabó en tablas (1-1). Ambos siguen sin perder. Gabriel Agbonlahor adelantó al equipo de Birmingham pero Leon Best logró el empate a la hora de juego, para el Newcastle, que se ha situado cuarto a falta de completar la jornada.
El Everton, por su parte, salió airoso de la visita del Wigan de Roberto Martínez, que padeció su segunda derrota de la temporada (3-1). Se adelantó, no obstante, con el gol del argentino Franco Di Santo. Pero dos minutos después, Phil Jagielka y el griego Apostolos Vellios situaron por delante al conjunto de Liverpool. El holandés Royston Drenthe, en el descuento, redondeó el triunfo local.
El recién ascendido Norwich superó al Bolton (0-2), que se quedó sin recursos tras la expulsión del croata Ivan Klasnic al inicio de la segunda parte. Para entonces, el Bolton, amenazado por los puestos de descenso, ya perdía tras encajar los tantos de Anthony Pilkington y Bradley Johnson.
El Swansea, que inició la jornada como colista, sin haber anotado gol alguno, marcó tres al West Bromwich y abandonó el último puesto de la tabla, que ahora ocupa el Fulham.
Scott Sinclair, Leroy Lita y Nathan Dyer firmaron el 3-0 del conjunto local. Otro recién ascendido, el Queens Park Rangers, salió reforzado de su visita al campo del Wolverhampton (0-3). En dos minutos ya tenía una renta de dos goles, firmados por Joey Barton y por el argentino Alejandro Faurlin. A tres minutos del final, Dudley Campbell redondeó el triunfo local.

Agüero y Rooney los marcan de tres en tres

El Manchester City se ha impuesto este sábado en la cuarta jornada de la Premier League al Wigan Athletic, por 3-0, en un encuentro en el que el 'Kun' Agüero ha firmado los tres goles de su equipo, confirmando la candidatura del equipo 'citizen' al título de liga, mientras que sus vecinos de Manchester, el United, se han impuesto 0-5 en el campo del Bolton con otro triplete de Rooney.
Los pupilos de Mancini encarrilaron el partido, que disputaban en su estadio, en el minuto 13, cuando el ex delantero del Atlético de Madrid inauguraba el marcador gracias a un potente derechazo. La ventaja pudo ser mayor antes del descanso si Carlos Tévez hubiera transformado el penalti señalado por el colegiado en el minuto 19, después de que Piscu cometiera la pena máxima.
Tras la reanudación, en apenas siete minutos, Agüero certificó la victoria del City al definir a la perfección con su pierna derecha dos mano a mano ante el meta del Wigan. Con la victoria, el cuadro de Mancini se coloca líder provisional con doce puntos, a la espera del partido del Manchester.
Los hombres de Ferguson siguen contando sus encuentros por goleadas. En esta ocasión su víctima ha sido el Bolton, que ha sufrido un severo castigo al caer derrotado 0-5 en su propio estadio gracias al 'hat-trick' de Rooney y un doblete de 'Chicharito' Hernández.
El festival goleador lo inauguró el mexicano 'Chicharito', al rematar en el minuto cuatro un centro de Young. Poco después Rooney certificaría la victoria antes del descanso con dos goles en cuatro minutos. La goleada final la completaron los mismos protagonistas, ya que 'Chicharito' puso el cuarto en el marcador en el minuto 58, y Rooney completó la manita diez minutos después.
Con la victoria, los dos conjuntos de Manchester lideran la clasificación con doce puntos, a dos del tercer clasificado, el Chelsea de Torres, Mata y Oriol Romeu.
La jornada sabatina del cuarto capítulo de la Premier también dejó la victoria del Chelsea de Villas-Boas ante el Sunderland con un marcador de 1-2, que coloca a los azules con diez puntos. Los londinenses, que iniciaron el encuentro con Mata titular y Torres de suplente, abrieron el marcador en el minuto 17, cuando el capitán Terry remachaba un pase de Sturridge en el área pequeña.
El 0-2, que otorgaba la tranquilidad necesaria al conjunto 'blue', lo anotaba el joven Sturridge en el minuto 51. En el último minuto de encuentro los locales recortaron distancias por medio de Ji Dong-Won para establecer el 1-2 definitivo. El encuentro también dejó el debut del canterano blaugrana Oriol Romeu en las filas del Chelsea, que entró en el minuto 80 sustituyendo a Anelka.
El Liverpool sumó una derrota que frena su buen comienzo de temporada. Los de Kenny Dalglish, perdieron en campo del Stoke City 1-0, gracias al gol de Walters al transformar un penalti cometido por Carragher en el minuto 20. Los 'reds' empujaron en los últimos minutos, pero no pudieron poner las tablas en el marcador.
El Arsenal consiguió su primera victoria de la temporada 1-0 ante el Swansea, gracias a un gol de Arshavin en el minuto 40 tras un fallo garrafal del meta del conjunto recién ascendido. Arteta debutó en el Arsenal como organizador luciendo el '4' del anterior ídolo, Cesc Fábregas, llevando la manija de un Arsenal que mostró algo más de juego que en los anteriores tres partidos.
La jornada del sábado también dejó la victoria del Tottenham a domicilio en el campo del Wolverhampton por 0-2 gracias a los goles del nuevo ariete de los londinenses, Emmanuel Adebayor en el minuto 67 y de Defoe en el 80.
En el campo del Everton, los locales empataron con el Aston Villa 2-2 en un encuentro en el que los 'villanos' igualaron en dos ocasiones el marcador. Los goles del Everton fueron de Osman en el 19 y de Baines de penalti en el 69, mientras que los goles del Aston Villa fueron de Petrov en el 63 y de Agbonlahor en el minuto 83.

Manchester United 8 - Arsenal 2

El futuro de Arsene Wenger al frente del Arsenal es más incierto que nunca después de sufrir una histórica derrota a manos del Manchester United en Old Trafford. [Narración y estadísticas del partido]
Lo abultado del marcador, junto a la imagen ofrecida por un equipo que no se ha recuperado de las salidas de Fábregas y Nasri, suenan a un capítulo final en la trayectoria del técnico francés al mando del equipo londinense, al que llegó en 2006 y con el que ha conquistado tres campeonatos domésticos.
El Manchester United, por su parte, aprovechó para responder a la pegada del City, que horas antes había goleado en el barrio londinense de Tottenham. Wayne Rooney logró un hat-trick que fue acompañado por los tantos de Wellbeck, Young (2), Nani y Park. Walcott y Van Persie lograron los dos tantos del Arsenal, que ha sufrido una de las goleadas más abultadas de su historia.

Brutal caída de Drogba y debut feliz de Mata con el Chelsea ‎

Juan Mata protagonizó un feliz debut con el Chelsea, autor del tercer tanto de su equipo con el que sentenció su triunfo ante el Norwich City, en 24 minutos de juego en los que dejó muestras de su calidad. [Narración y estadísticas]
Con el 10 a la espalda debutó Mata en el minuto 67, con empate a uno en el marcador, al entrar por el francés Florent Malouda. Un incidente con Didier Drogba, que tuvo que ser retirado inmovilizado en camilla tras recibir un golpe del guardameta del Norwich y caer inconsciente al césped, prolongó el partido once minutos. El delantero marfileño fue retirado en camilla, y ha permanecido unos treinta minutos inconsciente.
Fue en el minuto 101 del partido cuando Mata aprovechó un pase de un defensa rival, para marcar con un zurdazo raso cruzado y desatar la locura en Stamford Bridge. Antes dejó buenas acciones en banda izquierda, conectó bien primero con Fernando Torres y se asoció siempre con Frank Lampard.
Cuatro minutos antes de marcar el tanto de la sentencia para el Chelsea, Mata probó suerte con un disparo lejano que se marchó por encima de la portería.
Mata debutó tan solo tres días después de incorporarse a las filas del Chelsea, después del traspaso del Valencia a cambio de 28 millones de euros.

El Liverpool no pasa del empate

El Liverpool ha comenzado la Premier League con un empate (1-1) ante el Sunderland en un partido celebrado en Anfield, que no tuvo nada de especial ya que ambos equipos estuvieron muy apagados durante el segundo tiempo sin disponer apenas de ocasiones.
Los 'reds' fueron muy superiores al Sunderland en el primer tiempo y lograron anotar el primer tanto al cuarto de hora gracias a un bello gol de Suárez, quien había errado un penalti a los cinco minutos. Tras el gol, el Liverpool continuó muy fuerte en ataque, aunque los 'gatos negros' no dieron el partido por perdido y estuvieron a punto de empatar en varias ocasiones hasta que Larsson lo hiciera en el 57.
Además, el Arsenal no pasó del empate sin goles ante el Newcastle, en un partido en el que no participó Cesc Fábregas, quien tampoco estuvo en el banquillo a la espera de que se cierre su fichaje por el F.C. Barcelona. Los 'gunners' estuvieron muy apagados durante todo el choque ya que apenas crearon ocasiones de gol. Las 'urracas' apenas crearon peligro a la meta londinense.
El Wolverhampton Wolves, por su parte, ha derrotado (1-2) a domicilio al Blackburn Rovers pese a que comenzaron perdiendo gracias a un tanto de Formica en el minuto 20, que tuvo rápida respuesta de los 'Wolves' ya que Fletcher empataría apenas dos minutos después. El tanto de la victoria lo anotaría Ward en el 47.
También ha conseguido la victoria en esta primera jornada de la Premier League el Bolton (0-4) ante el recién ascendido Queens Park Rangers tras un gran partido de los 'trotters.' Además, el Wigan ha conseguido un empate ante el Norwich City (1-1), mientras que Fulham y Aston Villa también igualaron sin goles.

RESULTADOS:
Sábado
Blackburn Rovers - Wolverhampton Wolves 1-2.
Fulham - Aston Villa 0-0.
Liverpool - Sunderland 1-1.
Queens Park Rangers - Bolton 0-4.
Wigan - Norwich City 1-1.
Newcastle - Arsenal 0-0.
Tottenham - Everton Aplazado.
Domingo
Stoke City - Chelsea 13.30 horas.
West Bromwich - Manchester United 16.00 horas.
Lunes
Manchester City - Swansea City 20.00 horas.

Torres pone fin a su sequía con el Chelsea

Fernando Torres marcó el segundo gol en la victoria 2-0 del Chelsea ante el Aston Villa en la final del Asia Trophy, único torneo jugado fuera del Reino Unido que esta vinculado a la Premier League y que se ha disputado en Hong Kong.
Torres logró el segundo tanto cuando apenas llevaba un minuto en el campo y acalló, al menos de momento, los comentarios acerca de su falta de gol, que le han perseguido desde su llegada al club londinense.
El madrileño se mostró muy activo en un partido que pronto se puso de cara para los de André Villas-Boas ya que, en el minuto dos, el joven Josh McEachran, de 18 años, batía a Shay Given y llevaba el 1-0 al marcador.
A partir del gol, el Villa intentó venirse arriba pero el Chelsea, con un activo Frank Lampard, anuló la zona de creación rival y jugó a placer el resto del choque.
La entrada de Torres y Didier Drogba en el minuto 58 dio más mordiente a los de Villas-Boas, que rubricaron su victoria con el gol del español y se hicieron con su segundo Asia Trophy, el cual les convierte en el club con más victorias en este torneo, dos.
En el otro partido disputado, por el tercer puesto, el Blackburn Rovers venció sin problemas al Kitchee, campeón de la liga de Hong Kong, por 0-3 gracias a los goles de Mauro Formica, David Dunn y Nick Blackman, este último de penalti.
El Asia Trophy volverá a disputarse en 2013 aún sin sede confirmada. En anteriores ediciones, el torneo se celebró en Malasia (2003), Tailandia (2005), Hong Kong (2007) y China (2009).

Raúl conquista la Supercopa de Alemania

El Schalke 04, en el que militan los españoles Raúl González, José Manuel Jurado y Sergio Escudero, ganó la Supercopa de Alemania tras derrotar en la tanda de penaltis al Borussia Dortmund (4-3) en un partido que concluyó con empate sin goles.
Es el segundo título del exjugador del Real Madrid, que desde que llegó a la Bundesliga ha añadido a su extenso palmarés una Copa y una Supercopa del país germano. Raúl agranda su leyenda, aunque en esta ocasión no estuvo muy participativo.
Y es que el primer partido oficial de la temporada en Europa, convertido en el duelo del Rhur (los estadios del Schalke y del Dortmund apenas están separados por 20 kilómetros), tuvo menos presencia española de la que tal vez estaba prevista. José Manuel Jurado y Sergio Escudero vieron el partido desde el banquillo y solo Raúl pudo participar desde el principio en una victoria que se le escapó al Schalke la temporada pasada, cuando perdió en estas mismas fechas ante el Bayern de Múnich.
Era la segunda oportunidad de Raúl para levantar la Supercopa alemana y su segundo trofeo desde que llegó a Alemania el verano pasado. Sin embargo, el exjugador del Real Madrid no lo tuvo fácil y pareció no sentirse muy a gusto con su posición en el campo.
Así fue por lo menos en la primera parte, cuando el eterno capitán blanco pasó inadvertido actuando como enganche del delantero holandés Klaas-Jan Huntelar. Lejos del área y más centrado en recuperar balones cerca de la medular, no pudo aportar algo más que lucha y ganas.
Además, el Borussia, campeón de la última Bundesliga, saltó al césped en plena forma, como si la pasada temporada no hubiera acabado nunca y continuase sin el parón veraniego. Con mucho ritmo, y sin notar las ausencias de jugadores clave que han abandonado el club, como el centrocampista Nuri Sahin, el Dortmund dominó claramente el primer acto.
Fue el portero Ralf Fährmann el encargado de sostener al equipo dirigido por Ralf Rangnick. El sustituto de Neuer, ahora en el Bayern de Múnich, sacó dos buenos balones al conjunto amarillo en el primer periodo. El segundo, en el minuto 43, tras un mano a mano con el polaco Mariusz Lewandowski. Antes, el palo salvó al Schalke en un cabezazo de Sebastian Kehl.
Fueron las dos grandes ocasiones del primer periodo, mientras que la escuadra de Raúl solo tuvo una con un testarazo del central Höwedes, que tras un córner a punto estuvo de dar un susto a sus rivales. Y con ese peligroso panorama, el técnico del Schalke decidió sacar al campo a Jurado para cambiar las tornas desde el inicio del segundo tiempo.
Sin embargo, salvo una internada del polaco Moravek desde la banda derecha, el Schalke apenas tuvo más opciones para sorprender a sus vecinos en el periodo decisivo.
Tampoco lo hicieron los desafortunados jugadores del Dortmund, que se encontraron con el portero Fährmann, auténtico protagonista del duelo. Evitó la derrota de su equipo con varias paradas de mérito, y, sin prórroga de por medio, los penaltis dictaron sentencia con dos aciertos suyos.
Jurado acertó con su pena máxima, Raúl no tuvo que tirar el quinto y al final ambos lograron otro título más en su aventura alemana.